A francia black metal veterán Seth egy lenyűgöző, komor újraértelmezéssel állt elő: Serge Gainsbourg 1968-as klasszikusát, az Initials B.B-t egy szertartásos black metal gyászdallá formálta át. Az átdolgozás július 14-én, a Bastille-nap és a La France des Maudits album megjelenésének első évfordulója alkalmából jelent meg. A kísérő videóban Brigitte Bardot már nem a popkultúra múzsájaként, hanem egy sötét, romlott Marianne-ként jelenik meg, egy olyan Franciaország jelképévé válva, amelyet szellemi hanyatlás gyötör.
Ez a feldolgozás egyfajta bónuszfejezetként szolgál a La France des Maudits lemezhez, amelyet a kritikusok nagyra értékeltek a filmszerűsége és a francia black metal örökség iránti tisztelete miatt. Míg Gainsbourg eredetijét érzéki suttogások és barokk hangszerelés jellemzi, a Seth verziója egy dörgő invokáció, Bardot alakját beemelve a lemez mitikus világába, az eretnekek, száműzöttek és isteni romlás univerzumába. Itt Bardot a hitehagyottság szirénjeként jelenik meg, vörösbe öltöztetve, és egy omladozó, poszt-keresztény tájban visszhangozva.
Zeneileg az új Initials B.B. teljesen levetkőzi az eredeti barokkos hangzást, a helyébe pedig egy lassan izzó, rituális liturgia lép: kórusokkal, baljós gitárszólamokkal és szertartásszerű ritmusokkal. Ez nem csupán feldolgozás, ez egy átalakulás. Míg az eredeti elcsábított, a Seth inkább megidéz, Bardot emlékét új szerepbe helyezve: a tönkretett csillogás és az elveszett ártatlanság mártírjáéba.
A Pierre Reynard által rendezett videó a rideg képeket szertartásos intenzitással ötvözi, tökéletesen illeszkedve az album forradalmi témáihoz. A La France des Maudits továbbra is a Seth egyik legkifinomultabb és legérzelmesebb munkájának számít, ez az új kiadvány pedig egy újabb réteggel gazdagítja annak sötét mitológiáját.
