Skip to content

SABATON – Animációs videó a szovjet női bombázó ezredről szóló dalukhoz: Night Witches

A Sabaton 2014-es Heroes albumának Night Witches dalához született egy új animációs videó, a Yarn Hub stábjával együttműködve.

Pär Sundström basszer:Egy rajongó ajánlása nyomán kerültem kapcsolatba a Yarn Hubbal, majd megkérdezték, hogy az énekesünk, Joakim kameózhatna-e az egyik videójukban Arábiai Lawrence sírjánál. Nyilván azonnal igent mondtunk, majd jött az ötlet, hogy a Night Witches dalunknak nincs hivatalos videója, csináljunk valamit közösen. Miért is ne? A végeredményt látva pedig lehetetlen volt nem elérzékenyülni. Fantasztikus munka!

Yarn Hub:Sabaton rajongók vagyunk és hatalmas megtiszteltetés, hogy elkészíthettük ezt a videót. Igyekeztünk belevinni a sztoriba azokat a nehézségeket, amelyeket ezek a női harcosok szembesültek, az áldozatokat, amiket meg kellett hozniuk, valamint azt a bátorságot, amely miatt még az ellenség is becsülte őket. Egy 7 perces videónál nyilván nem akartuk ismételni az eredeti zenét, így ‘hozzáírtunk’ némi muzsikát a Sabaton dalához.

A Night Witches dal a szovjet hadsereg női bombázó ezredének tagjairól szól, akik elévülhetetlen érdemeket szereztek a háború megnyerésében – miközben a férfiaknál is mostohább körülmények között kellett harcolniuk.



A női egység ötlete Marina Raszkova fejében született meg, aki a szovjet légierő első női navigátora volt, és több távrepülési rekord is fűződik a nevéhez. Raszkova sok levelet kapott nőktől, akik részt akartak venni a háborúban, de nemcsak az akkoriban engedélyezett kisegítő szerepekben, hanem a harcokban is. Ezért közvetlenül Sztálinhoz fordult, hogy engedélyt kérjen kizárólag nőkből álló egységek létrehozására.

Sztálin 1941. október 8-án adott parancsot három női egység bevetésére, ezzel megalakult az 588. Éjszakai Vadászbombázó Ezred, és a Szovjetunió vált a világ első országává, ahol az addig csak harcközelben segédkező nők hivatalosan is engedélyt kaptak arra, hogy részt vegyenek a harcban.

Több mint kétezer nő jelentkezett a feladatra, közülük Raszkova mindhárom egységbe négyszáz főt választott ki. Nagy részük diák volt, 17-26 évesek. A kiképzésüket a Sztálingrádtól északra fekvő Engels városában, az Engels Repülőiskolában kapták meg: néhány hónap alatt kellett elsajátítaniuk mindazt, amire a férfiaknak több év állt rendelkezésre. Ha ez nem lett volna elég nehezített pálya, a nőknek még szembe kellett nézniük férfitársaik kétkedésével is: sokan nem értették, mit keresnek a nők az egészen addig a férfiak játszóteréül szolgáló fronton. Na meg némi szexuális zaklatással is meg kellett birkózniuk…


A teljes cikk az Éjszakai boszorkányokról



SABATON – Night Witches (animációs a 2014-es Heroes albumhoz)