A progresszív/thrash metalos helsinki Krateros a bemutatkozó EP-je kiadására készül. A Lost in Translation címet viselő, ötszámos hanghordozó január 30-án fog napvilágot látni az Inverse Records gondozásában. Az EP-ről korábban már bemutatták a Linguicide című szerzeményt, míg pár napja az Uticensis dallal lehet ismerkedni.
„A Lost in Translation EP második kislemezeként az Uticensis a zenekar agresszívebb oldalát mutatja be: gyors, precíz riffek, féktelen sikolyok jellemzik, anélkül, hogy ez a zeneiség vagy a kifinomultság rovására menne – olvasható a Krateros közleményében. – Ahogy az a legtöbbször lenni szokott, ez a dal is jóval a szöveg megírása előtt készült el. Az inspiráció ezúttal váratlan forrásból érkezett, hiszen egy, a dalszerzőnknek, Sakunak egy barátunk által adott könyv, ifjabb Seneca filozófiai szövegeinek finn nyelvre fordított gyűjteménye adta hozzá az ihletet. Ezek közül néhány írás ifjabb Cato (más néven „Uticensis”) megpróbáltatásairól és szenvedéseiről szólt, amelyek azonnal megihlették a dal szövegét. Ez a szám egyébként a zenekar tagjainak közös kedvence is.”
KRATEROS – Lost in Translation EP
(01/30 – Inverse Records)
1. Tomb Service
2. Linguicide
3. The Performer
4. Uticensis
5. Comatose Waltz
