Skip to content

AT THE GATES – Tomas Lindberg súlyos beteg

Az At The Gates egy ideje csendben volt, és sajnos ennek egy nagyon szomorú dolog az oka.

Az együttes énekese, Tomas Lindberg elárulta, hogy 2023-ban adenoid cisztás karcinómát – a szájüreget érintő rákos megbetegedést – diagnosztizáltak nála, és azóta küzd vele. Komoly műtéten esett át, amely során a szájpadlásának jelentős részét eltávolították, majd két hónapig sugárkezelést kapott.

Meglepő módon Lindberg azt is elmondta, hogy az új album éneksávjait közvetlenül a műtét előtti napon rögzítették – nagyrészt első próbálkozásra –, ezzel biztosítva, hogy a lemez befejeződjön, bárhogy is alakuljon az ő egészségi állapota. Tíz év után ez volt az első alkalom, hogy Lindberg és Jonas Björler ismét egy teljes – egyelőre cím nélküli – albumon dolgozott együtt Anders Björlerrel.

Az At The Gates a következő közleményt adta ki:

„Szeretnénk egy pillanatra friss hírekkel szolgálni számotokra, mi történik az At The Gates háza táján, ehhez azonban vissza kell mennünk körülbelül másfél évet az időben.
Alább megtaláljátok Tomas üzenetét, amelyet 2025 márciusában írt, visszatekintve az elmúlt 15 hónapra és a csend okaira. Azonban május elején Tomas egészségi állapota romlott. Azóta kórházban van, és egy speciális osztályon kap folyamatos ellátást, ahol éjjel-nappal figyelemmel kísérik az állapotát.
Habár ez egy nagyon nehéz időszak, pozitívan állunk hozzá, de még a legjobb forgatókönyv szerint is hosszú felépülésre kell számítani. Kérünk benneteket, hogy tartsátok tiszteletben Tomas és családja magánéletét!
Tudjuk, mennyit jelent számára a zenekar és a zene – Tomas rendkívül büszke az új At The Gates albumra, amelyen dolgoztunk, és igyekszünk hamarosan több részletet is megosztani róla. Köszönjük a támogatásotokat, türelmeteket és megértéseteket!”

Tomas Lindberg nyilatkozata a következő:

„Helló mindenkinek! Gondolom, néhányan már tűnődtetek rajta, miért volt olyan csend az At The Gates háza táján mostanság. Nos, 2023 decemberében adenoid cisztás karcinómát diagnosztizáltak nálam (egy szájüregi és szájpadlást érintő rákot), és azóta sok mindenen kellett keresztülmennem, nagyon nehéz év volt.
Először egy nagy műtéten estem át, amely során a szájpadlásom nagy részét eltávolították. Ezt két hónapos sugárkezelés követte, és azóta hosszú, nehéz út vezetett a felépülésig. Most, 2025 elején újabb rákos maradványokat találtak, amelyek műtéttel vagy sugárzással nem hozzáférhetők. Szóval meglátjuk, mi lesz a következő lépés, de valószínűleg valamilyen kemoterápia, hogy kordában tartsuk a betegséget.
Szerencsére az új album demóinak énekeit még mindezek előtt felvettük. A végleges éneksávok, amelyek a lemezen hallhatóak majd, EGYETLEN nap alatt készültek el – többnyire első próbálkozásra –, közvetlenül a műtét előtti napon, csak azért, hogy biztosan ’meglegyen’ az album. Így az ének valójában a hangszeres részek előtt került rögzítésre… kicsit szokatlan, de jó érzés volt, hogy megcsináltuk.
Most úgy döntöttünk, nem várunk tovább az új album megjelentetésével. Eredetileg szerettük volna kivárni, amíg kiderül, tudok-e majd újra énekelni, és  tudjuk-e támogatni a megjelenést koncertekkel. Most azonban, amikor a jövő kissé bizonytalanabb, jó érzés, hogy kiadhatjuk ezt a lemezt.
Ez egy olyan album, amelyre mindannyian nagyon büszkék vagyunk, és ez az első alkalom tíz év után, hogy Jonas és én Andersszel együtt írtunk egy teljes lemeznyi anyagot. Zeneileg egy kicsit a ’gyökerekhez’ való visszatérés, talán legjobban a két utolsó Andersszel készült album (Slaughter of the Soul és At War with Reality) keverékeként lehetne leírni. Remélem, tetszeni fog mindenkinek!
Kérlek, tartsátok tiszteletben, hogy nem szeretnénk nagy ügyet csinálni ebből, és nem fogok interjúkat adni a rákkal, a kezeléssel vagy a felépüléssel kapcsolatban. Egyszerűen csak szerettük volna, ha nyíltan kiderül, miért voltunk ilyen sokáig csendben. Remélem, mind jól vagytok! Vigyázzatok magatokra, szeretteitekre és az időre, amit ezen a földön töltötök!”