KISS - "A rock'n'roll és a képregények voltak a legjobb tanáraim"

"elég jól tudtam németül, folyékonyan beszéltem a magyart és a hébert"

2021. január 21. (csütörtök) 16:22

Az American Songwriternek nyilatkozott a KISS egyik frontembere, Gene Simmons, többek között arról, hogy mennyire fontosak voltak számára annak idején a képregények.

"Tudod, amikor megérkeztem Amerikába, sem olvasni, sem írni nem tudtam angolul. Bekapcsoltam a tévét és azt láttam, hogy egy köpenybe burkolt fickó repked a levegőben. Nem is tudtam, hogy mi is az! Ami a mi kultúránkat illeti, mi adtuk a világnak a Tíz Parancsolatot. Mózes képes volt kettéválasztani a tengert, meg minden mást is tudott, a levegőben azonban nem képtelen volt repkedni. Mellesleg, érdemes megjegyezni azt is, hogy az összes szuperhőst a zsidók találták ki. Így van, bizony. Superman, Batman, Hulk, a The Fantastic Four, Human Torch, Sub Mariner, Captain America... Mindet zsidók alkották meg. Jack Kirby? Nem ez volt az igazi neve. Jacob Kurtzberg. Stan Lee? Stanley Lieber. És Bob Cane neve eredetileg Kahn volt...

 



...Akárhogy is, a lényeg az, hogy elsődlegesen képregényeket kezdtem olvasni, mert az könnyebben ment, hiszen ténylegesen nem kellett olvasni. Elég volt a képeket nézni, és azok izgalmasabbak voltak, mint egy könyv. És hát nem is tudtam még angolul. A képregények segítettek abban, hogy megértsem a zsargont, azaz azt a hétköznapi nyelvet, amit az amerikaiak használtak, ellentétben a könyvekben olvasható angollal. Beszéltem egy nagyon-nagyon kicsit a japánt, elég jól tudtam németül, folyékonyan beszéltem a magyart és a hébert.

Az irodalmi nyelv egész más, mint ahogy az emberek beszélnek. És más, mint ami a dalokban hallható. Teljesen más a kettő. Szóval, a képregények segítettek megérteni ezt. És amikor meghallottam a rockzenét, az olyan kifejezéseket, mint például 'a you ain't', ami amúgy közönségesnek minősült, azt hallottam, ahogy az emberek ténylegesen beszélnek. A rock'n'roll és a képregények voltak a legjobb tanáraim.
"
 















 




 


 

Hammer TV

 
TRIVIUM - Matt Heafy és Mike Shinoda közös dalt készített: In Defiance
2021. június 19. (szombat) 09:07

Tavaly januárban a Trivium frontembere Matt Heafy és Mike Shinoda a Linkin Parkból közösen dolgozott egy új számon a Twitchen. Az In Defiance címet viselő nóta már meg is hallgatható. Matt Heafy: "Végre itt van az In Defiance dal, amelynek Mike Shinoda volt a producere. Ismétlőn nyomassátok! Arigato Shinoda-san, hogy ez a nóta úgy szól, mint semmi más, amit valaha készítettem!"   Produkció, programozás: Mike Shinoda Ének, gitár: Matthew K Heafy Artwork: Half Sumo      

TIMO TOLKKI'S AVALON - Hallottad már az új dalt James LaBrie-vel?
TIMO TOLKKI'S AVALON - Hallottad már az új dalt James LaBrie-vel?

The Enigma Birth címmel megjelent és végig is hallgatható az egykori Stratovarius vezér, a gitáros Timo Tolkki 2012-ben elindított Avalon projektjének negyedik albuma. A 2019-es Return To...

BUCKCHERRY - Marti Frederiksennel készült az új album, már három dal meghallgatható
BUCKCHERRY - Marti Frederiksennel készült az új album, már három dal meghallgatható

Hellbound címmel június 25-én jelenik meg a Josh Todd énekes vezette Buckcherry új albuma, a 2019-es Warpaint lemez utódja, harmadik előzetesként pedig a 54321 című nyitódallal lehet...

SAXON - Biff projektje és lemeze a fiával, jön a Heavy Water albuma, új dal és klip: Revolution
SAXON - Biff projektje és lemeze a fiával, jön a Heavy Water albuma, új dal és klip: Revolution

Ha olvastad a májusi HammerWorld magazinban a Saxon frontemberével készült interjút, akkor nem ér meglepetésként, hogy Biff Byford egy komplett nagylemezt készített el a fiával, Sebbel....

FEAR FACTORY - Friss klip az új album mellé: Recode
FEAR FACTORY - Friss klip az új album mellé: Recode

Megjelent és végig is hallgatható az Aggression Continuum című új Fear Factory album lemez, a Recode című dalhoz pedig egy klip is érkezett Noha a lemezen Burton C. Bell énekes...

AT THE GATES - Dalpremier a júliusi albumról: The Fall Into Time
AT THE GATES - Dalpremier a júliusi albumról: The Fall Into Time

The Nightmare Of Being címmel július 2-án jelenik meg az új At The Gates album, a göteborgi death metal alapbandától pedig már a The Fall Into Time című harmadik előzetes dallal is...

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
Bejelentkezés
Regisztráció
Elfelejtett jelszó
Your browser doesn't support or you disabled stylesheets.
HammerWorld Facebook oldal HammerWorld YouTube oldal HammerWorld RSS