LIFEHACK - Angol nyelven is elkészült az első albumuk: Synchronized

"így sem vesztette értelmét a hét dal 'lélekfejlődős' sztorija"

2018. augusztus 25. (szombat) 16:42 | utoljára módosítva: 2019. január 7. (hétfő) 07:05

Még májusban jelentkezett egy Time To Say Goodbye című, angol nyelvű EP-vel Karai Anna és zenekara, a 2016-ban megalakított Lifehack, a pozitív külföldi visszajelzések nyomán a 2016-ban magyarul megjelent első nagylemezüket is kiadták angol nyelven, kicsit újramixelve.

"A 2016-ban alakult Lifehack az első lemezét anyanyelvén készítette el. A magyar nyelvű lemezzel párhuzamosan azonban elkészítettek három dalt angolul is, ezeket a felvételeket akkor még nem tették közzé. Magyarországon a lemez elérte célját, ugyanis egy teltházas lemezbemutató koncertet adtak a Piknik Park (Linkin Park tribute) társaságában a Dürer nagyteremben, valamint nagyon sok pozitív rajongói visszajelzés érkezett. Időközben Ádám és Anna úgy gondolta, hogy meg kellene mutatni a három angolul felvett dalt a közönségnek, valamint elkezdeni terjeszteni ezeket a nemzetközi piacon, megnézni, hogy milyen visszajelzéseket kapnak...

 


www.facebook.com/lifehackzenekar



"A három dalt Time To Say Goodbye címmel egy EP-n adták ki, a Brave című dalhoz pedig egy klipet is forgattak. A videóhoz rengeteg plüsst gyűjtöttek, ezeket később szeretnék jótékony célokra ajánlani. A Wait Up és a Time To Say Goodbye dalokra egy-egy élő videót készült, ezeket a Kuplungban adott, szintén teltházas koncertjükön rögzítették.
 


LIFEHACK - Brave (a 2018-as Time To Say Goodbye EP-hez)




LIFEHACK - Wait Up (live, a 2018-as Time To Say Goodbye EP-hez)




LIFEHACK - Time To Say Goodbye (live, a 2018-as Time To Say Goodbye EP-hez)


Sok pozitív visszajelzés érkezik külföld felől is, főleg kritikák és üzenetek formájában, és a magyar célközönség is vevő az angol dalokra, ezért úgy döntött a zenekar, hogy az első lemezüket teljes egészében kiadják angol nyelven is.

A Synchronized címet viselő album már elérhető a Lifehack YouTube csatornáján. Mivel a mai magyar fiatalok többsége már otthonos az angol nyelvben, ez a lemez is éppúgy elnyerte a tetszésüket. Hiszen a dalok valóban szinkronizálva lettek, tehát az eredeti magyar szöveget szinte tükörfordítással sikerült átírni angolra, így nem vesztette értelmét a hét dal 'lélekfejlődős' sztorija."

 

LIFEHACK - Synchronized (2018)

 





 



A Hangfoglaló Program és a Nemzeti Kulturális Alap támogatásával.


 

 

Hozzászólások

Nem vagy belépve. A hozzászóláshoz be kell lépni!

Hammer TV

 
DIVIDED - Új klip született a Pyogenesis énekesével: Until The Stars Turn Cold
2020. november 25. (szerda) 15:26

A HammerWorld magazin júliusi-augusztusi összevont számának extra CD-mellékleteként jelent meg a Divided zenekar második albuma, a Behind Your Neon Eyes. A csapat legfrissebb klipje ahhoz az Until The Stars Turn Cold dalhoz született meg, amelyben a Pyogenesis éléről ismert Flo V. Schwarz énekes a vendégük. "Kietlen pusztaság… A XXVIII. századi szmog már pár hónappal az utolsó telepesek eltűnése után elviselhetőbb lett, ám mikor a Divided és a stáb feltűnt a kihalt bolygón, addigra teljesen újjászületett az atmoszféra. A természet visszakövetelte azt, ami régen az övé volt... Az épületek falain repkény táncolt, a kerítéseket göcsörtös faágak ejtették foglyul, még az utolsó atomvillanáskor szoborrá dermedt belvárosi kisnyugdíjasokra is mohatelepek kúsztak fel mohón. Mert ez történt... A nap kihűl, az emberiség már szerteszét szóródott a galaxisban, mint egy gyermekláncfű gaz magjai...      ...

DREAD SOVEREIGN - Videóval az első új dal a Primordial-főnök doomos, ős-metalos csapatától: Nature Is The Devil's Church
DREAD SOVEREIGN - Videóval az első új dal a Primordial-főnök doomos, ős-metalos csapatától: Nature Is The Devil's Church

Alchemical Warfare címmel január 15-én új albummal jelentkezik a Primordial énekes Nemtheanga doomos, ős-metalos csapata, a Dread Sovereign. A bemutatkozó anyaguk egy 2013-as EP volt,...

AMORITE - Öt év után új album jön a hazai death metal csapattól, az első dal: Metamorphosis
AMORITE - Öt év után új album jön a hazai death metal csapattól, az első dal: Metamorphosis

Metamorphosis címmel már meghallgatható a death metalos Amorite kiadás előtt álló második albumának első dala. A hazai banda debütáló albuma még 2015-ben látott napvilágot...

FOO FIGHTERS - Dave Grohlék egy kisfilmben foglalták össze az eddigi 25 évüket
FOO FIGHTERS - Dave Grohlék egy kisfilmben foglalták össze az eddigi 25 évüket

Az új Foo Fighters album Medicine At Midnight címmel február 5-én lát majd napvilágot, a lemez felvezetéseként pedig egy 26 perces kisfilmben foglalták össze az eddigi pályájukat. Az...

GAMA BOMB - Decemberben jön az ír thrasherek új albuma, dal- és videópremier: Miami Supercops
GAMA BOMB - Decemberben jön az ír thrasherek új albuma, dal- és videópremier: Miami Supercops

Sea Savage címmel december 4-én jelenik meg az ír old school thrasher Gama Bomb hetedik albuma. A 2018-as Speed Between The Lines lemez utódjáról már a harmadik előzetessel, a szöveges...

KANSAS - Új videó a prog rock legendáktól: The Absence Of Presence
KANSAS - Új videó a prog rock legendáktól: The Absence Of Presence

The Absence Of Presence címmel még a nyáron jelent meg az új Kansas album, a legendás amerikai prog rockerek friss videója pedig a lemez címadó dalához készült el. A legutóbbi,...

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
Bejelentkezés
Regisztráció
Elfelejtett jelszó
Your browser doesn't support or you disabled stylesheets.
HammerWorld Facebook oldal HammerWorld YouTube oldal HammerWorld RSS