ROTTING CHRIST - "Sátánista, terrorgyanús" - emiatt kerültek rács mögé Grúziában

Pár nappal ezelőtt Grúziában letartóztatták az exrém metalos görög Rotting Christ testvérpárját, a frontember Sakis Tolist és a dobos Themis Tolist; a zenekaruk neve miatt sátánistának és ezért terroristának gondolták őket. Fél nap után azonban sikerült tisztázni a dolgot a helyi hatósággal, így végül a koncertjüket is megtarthatták, ami a csapat szerint fantasztikus volt.

Sakis Tolis: "Csütörtökön, április 12-én kora reggel érkeztünk Tbiliszibe, Grúzia fővárosába. A reptéren a szokásos útlevélellenőrzést követően a tesómat és engem megállítottak a rendőrök, majd pár perc után felszólítottak minket, hogy kövessük őket, mintha további kérdezősködés kellene ahhoz, hogy beléphessünk az országba. Ehelyett elvették az útleveleinket és a mobiljainkat és egy cellában találtuk magunkat. Amikor követeltük, hogy mondják meg, miért vettek őrizetbe minket, csak annyit feleltek, hogy ez 'bizalmas információ'. Később tudtuk meg az ügyvédeinktől, hogy a nemzetbiztonságiaknál a nem kívánatos személyek listáján voltunk, mint sátánisták és ezért terrorgyanús egyének...

 

Rotting Christ a Facebookon



...Mindenféle előzetes figyelmeztetés és hivatalos magyarázat nélkül kerültünk rács mögé, bezárva egy kicsi és elég mocskos cellába, majd 12 órán át nem volt módunk arra, hogy kommunikáljunk a külvilággal, a jogi képviselőnkkel vagy a követségünkkel.

A körülmények rosszak voltak és ez idő alatt semmilyen további információt nem kaptunk. Szerencsére csupán a Zolis nevek szerepeltek azon a listán, így a zenekar másik két tagja elkezdhetett ügyködni azon a helyi promoterrel, hogy kijuttasson minket a börtönből és hogy elkezdődhessen a jogi procedúra. Kemény küzdelem volt és egy komplikált folyamat, de sikerült megoldást találniuk.

A helyi promoter kemény erőfeszítéseinek köszönhetően, aki jogi szakértőket, újságírókat és aktivistákat hívott segítségül, végül szabadon engedtek minket. Nagyon hálásak vagyunk mindenkinek, aki részt vett ebben. Még a koncertet is sikerült összehoznunk - fantasztikus este volt! Minden grúziai metaltesónak szeretnénk köszönetet mondani a hatalmas támogatásukért!"


A Rotting Christ tagjai a koncertet követően háborítatlanul utazhattak tovább Örményországba.
 

Their Greatest Spells címmel márciusban egy dupla válogatáslemezzel jelentkezett a görög Rotting Christ, amelyre egy I Will Not Serve című új dal is felkerült.

A 33 + 1 tételes Rotting Christ válogatás amolyan Best Of a több mint hátom évtizede aktív csapattól, amely az eddigi pályafutása során 12 stúdióalbum mellett számos EP-t és split anyagot jelentetett meg, valamint több mint 1250 koncertet adott. A tételek kiválogatásában a frontember Sakis Tolis is aktívan közreműködött. A Rotting Christ legutóbbi albuma a 2016-os Rituals volt, amelyet nálunk is bemutattak. 

ROTTING CHRIST - I Will Not Serve (új dal a 2018-os Their Greatest Spells válogatásról)