NIGHTWISH - Floor Jansen már elkezdett finnül is tanulni

Komolyan veszi a dolgot az új énekesnő

2014. március 11. (kedd) 13:31

Ha olvastad már a márciusi Hammerben megjelent Anette Olzon interjút, akkor igazán megérted majd, hogy a Nightwish új énekesnője, a holland Floor Jansen (ReVamp) miért kezdett finn nyelvtanulásba. Többek között erről is beszélt egy friss interjúban, akárcsak arról, hogy miért nem akar Finnországba költözni.



Arról, hogy turnés énekesnőből állandó Nightwish taggá lett, és hogy ez miként formálja át a bandában betöltött szerepét, ezt mondta Floor:

"Azt hiszem, hogy ez még csak most derül majd ki. Mármint, hogy miképpen alakul a szerepem a bandában. Hiszen az Imaginaerum turnén még csak vendégként énekeltem. Szóval, természetesen tudtam egy idő után, hogy maradni fogok, de ennek az egésznek ez volt a koncepciója.

Nem tudom még, hogy mi fejlődik ki ebből a következő albumnál. Nyilván vannak már tapasztalataim, ahogy a srácoknak is, és azt valahogy nehezen tudom elképzelni, ismerve a természetemet, hogy csak úgy hátradőlök és azt mondom nekik, hogy csináljanak bármit, én majd megyek utánuk.

Másfelől viszont, ők pontosan tudják, hogy mit csinálnak, Bizonyították már, hogy képesek óriási dalokat írni és kiadni valami olyat, ami egészen... Ahol az összes alkotórész passzol egymáshoz, ahol a koncepció teljesen egységes. És úgy gondolom, hogy ez egy folyamat lesz, mármint az, hogy kiderüljön, hol tudom odatenni a kreativitásomat, hogyan jelenik majd meg az, amit én hozzá tudok tenni a dolgaikhoz. Vannak elképzeléseim, érzéseim, ötleteim, egyrészt a színpadi megjelenés kapcsán, másrészt a dalszerzés kapcsán is.

Kétségtelen, hogy Tuomas a dalszerzői folyamat mestere, ő a főnök, de Marco is ír témákat, és az egész banda együtt rakja össze ezt a puzzle-t. Szóval, ebben a kirakósban nekem is lesz feladatom."



Arról, hogy nem fog-e Hollandiából Finnországba költözni:

"Pusztán praktikus okokból nem szükséges odaköltöznöm. Úgy értem, hogy elég közel vannak Hollandiához, és úgyis csak bizonyos időszakokban kell ott lennem, akár egy koncert kedvéért, vagy most a felvételek idejére. És van is ott hol megszállnom. De tanulom a finn nyelvet, ami a világ öt legnehezebb nyelvének egyike. És minél többet foglalkozom vele, annál világosabb, hogy ez így is van! (nevet) Szóval, elképzelhető az is, hogy egy időre odaköltözöm, hogy egy kicsit jobban megtanuljam a nyelvet, hiszen egy nyelvet az adott országban lehet a legjobban elsajátítani."



Arról, hogy miért is kezdett finnül tanulni:


"Nos, képzeld el, hogy 25 ember vesz körül. Van köztük 20 finn, egy német, egy holland és egy... Vagy mondjuk beszéljünk 20 emberről... És csak 2-3 van köztük, aki nem beszél finnül... Mindegy, hogy németekről, hollandokról, nem számít. Mindig azt a nyelvet beszélik, amit a legtöbben beszélnek. Ha a húszból 18 finn, akkor a legtöbben finnül dumálnak egymás között. Függetlenül attól, hogy a Nightwish tagjai és a stáb tagjai milyen jól nyomják az angolt, és hajlandóak fordítani, amit dumálnak, akkor is fordítani kell.

És ha még inkább az egész cirkusz része akarok lenni, ha jobban részt akarok venni a dolgokban, mindenkit jobban megérteni, akkor erre van szükség. Még ha most tanulom is a finnt, hosszabb távon, ahhoz, hogy a kultúrát is jobban megértsem, erre van szükség. Így azt fogom érezni, hogy egy kicsit jobban megy a beilleszkedés. Noha tárt karokkal fogadtak és máris otthon érzem magam a csapatban, a tesóimnak, a családomnak tartom őket, ha a nyelvüket is beszélni fogom, akkor még nagyobb lesz az egység."


 

Hozzászólások

[013151]
kaida
Sajnos úgy fogja végezni, mint a többi énekesnő. Hiába nagy tehetség, de Tuomas megunja egyszer a banánt....
Nem vagy belépve. A hozzászóláshoz be kell lépni!

Hammer TV

 
BÜTCHER - Új dal és klip a belga speed metal csapattól: Iron Bitch
2020. január 20. (hétfő) 12:58

666 Goats Carry My Chariot címmel január 31-én jelenik meg a speed metalos belga Bütcher második nagylemeze, a 2017-es Bestial Fükkin' Warmachine debüt folytatása, amelynek harmadik előzetes dala a videóval kísért Iron Bitch. Az eredetileg 2002-ben alakult, de 2014-ben újra beindított Bütcher tagjaira a német és amerikai speed metal mellett hatással volt a klasszikus heavy metal, a 90-es évek skandináv vonala, de a dél-amerikai és ausztrál black/thrash is. "Az új lemezt mindössze egy hét alatt rögzítettük, ami egy analóg felvétel esetében nagyon rövid idő, különösen ha tekintetbe vesszük, hogy a címadó számhoz mind a 24 sávot felhasználtuk. Ráadásul LV Speedhämmer dobos csupán a stúdiózás előtt 1-2 héttel csatlakozott hozzánk. A tavalyi év elég sűrű volt számunkra, voltak utolsó pillanatos tagcserék és közben folyamatosan koncerteztünk. De a befektetett energia megtérült és győzelemként értékeljük, hogy...

DEFILED - Brutális death metal Japánból, albumpremier: Infinite Regress
DEFILED - Brutális death metal Japánból, albumpremier: Infinite Regress

Infinite Regress címmel január 24-én lát napvilágot a brutális death metalt nyomató japán Defiled hatodik albuma, a 2016-os Towards Inevitable Ruin lemez folytatása, amely már végig is...

SODOM - Újra teljes a felállás, megvan az új dobos
SODOM - Újra teljes a felállás, megvan az új dobos

Csupán egy hete annak, hogy két év és három EP után kiszállt a Sodomból a dobos Husky, azaz Stefan Hüskens (Asphyx, Metalucifer, ex-Desaster stb.), a teuton thrash legenda felállása...

AC/DC - Ezúttal Ausztráliából érkeztek pletykák az új albumról és turnéról
AC/DC - Ezúttal Ausztráliából érkeztek pletykák az új albumról és turnéról

Hivatalos infó továbbra sincs arról, hogy Brian Johnson énekes visszatért-e az AC/DC élére, de a legfrissebb ausztrál hírek arról szólnak, hogy hamarosan bejelentik az új albumot és a...

METALLICA - Elhunyt Cliff Burton édesapja, Ray Burton
METALLICA - Elhunyt Cliff Burton édesapja, Ray Burton

Január 15-én, 94 éves korában elhunyt Ray Burton, a néhai Metallica basszusgitárosának édesapja. A szomorú hírt, Cliff Burton egyik nővére, Connie osztotta meg a közösségi oldalán:...

SUICIDE SILENCE - Új klip a februári albumhoz: Two Steps
SUICIDE SILENCE - Új klip a februári albumhoz: Two Steps

Become The Hunter címmel február 14-én jön majd ki a Suicide Silence hatodik albuma, a hangsúlyos tiszta ének és a nu metalos jellege miatt igencsak megosztóra sikerült 2017-es Suicide...

Bejelentkezés
Regisztráció
Elfelejtett jelszó
Your browser doesn't support or you disabled stylesheets.
HammerWorld Facebook oldal HammerWorld YouTube oldal HammerWorld RSS