METSATÖLL - Interjú a pénteki Folk Farsang észt fellépőivel

Már 16.30-kpr színpadra lép az első csapat

2013. február 20. (szerda) 16:09

Február 22-én, azaz most pénteken kerül megrendezésre a nemzetközi Folk Farsang a Club 202-ben a Hammer Concerts rendezésében. Főbandaként a finn Korpiklaani, Észtországból pedig a Metsatöll teszi tiszteletét a bulin


A Folf Farsang várható menetrendje:

16:30 -
Ankh - Tata
17:30 -
Avven - Szlovénia
18:30 -
Niburta - Budapest
19:30 -
Silent Stream Of Godless Elegy - Cseh Köztársaság
20:30 -
Virrasztók - Pécs
21:30 -
Metsattöl - Észtország
23:00 -
Korpiklaani
- Finnország


A koncert Facebook oldala



A legismertebb észt metal banda, a tradicionális népi hangszereket is használó, észt nyelven éneklő Metsatöll már 2010-ben is járt Magyarországon, akkor a Finntroll vendégeként. Az 1999-ben alakult csapat tavaly is együtt turnézott a finn Korpiklaanival, de akkor Észak-Amerikában. A január elején Afganisztánban is koncertezett Metsatöll frontemberét, Markust a zenekar koncepciójáról faggattuk ki, de azt is megtudtuk tőle, hogy a Metsatöll miért nem folk metal banda.


A hivatalos biográfiátokból tudom, hogy a 'metsatöll' egy eufémisztikus, azaz kedvezően, szépítően körülíró régi észt kifejezés a farkasra. Miért nem lehetett a farkast farkasnak nevezni?


„Ez egy ősi hiedelemre vezethető vissza, miszerint a farkas nevet nem szabad hangosan kiejteni, mert azonnal megjelenik. Ezért az őseink számtalan nevet használtak a rettegett állatra, és ezek egyike a metsatöll, ami nagyjából annyit tesz, hogy erdei teremtmény."



Annak idején miért választottátok ezt a nevet?

"Mindenképpen észt nevet akartunk, mert kezdettől fogva az anyanyelvünkön akartunk énekelni, ahogy tesszük azóta is. A másik ok pedig az volt, hogy tiszteljük, szeretjük a farkast, és a hozzá kapcsolódó ősi hiedelmeket is. Ezeket gyakran bele is foglaljuk a dalainkba. Sokan csak egy vérszomjas fenevadat látnak benne, holott egy intelligens állat, sok szempontból 'emberibb' magánál az embernél is.

Ráadásul Észtországban nagyon sok régi történet szól az ún. farkasemberekről. Amíg az angolszász országokban a telihold idején válik farkasemberré valaki, a mi ősi mondáink úgy szólnak, hogy ehhez elég néhány varázserejű szó is."




 


Egy másik érdekesség, amit a honlapotokon fedeztem fel, az a speciális időszámításotok. Az 1999-es megalakulásotokat például az 10212-es évszámmal jelölitek. Miért is?

„Mert fura, hogy épp Jézus születésétől számítsuk az időt, ráadásul az az időpont is vitatott. Számunkra sokkal meghatározóbb kiindulási pont az ún. Billingen katasztrófa ideje. Az utolsó jégkorszak után a Balti-tenger területét jeges víz borította, de egy nap ez egybeolvadt az Atlanti-óceánnal, egyetlen év leforgása alatt  több, mint 20 méterrel emelve meg a vízszintet. Ugyanakkor viszont sok ezer négyzetkilométernyi terület szárazfölddé változott.

A lényeg, hogy a mai Észtország területén akkor indult meg az élet. Ez a mostani időszámítás előtt 8213 évvel volt. Azóta élnek emberek a szülőföldünkön, számunkra ez sokkal lényegesebb, mint Jézus vélt vagy valós születési időpontja. És ez nem valamiféle keresztényellenes lózung, mert tőlünk aztán mindenki abban hisz, amiben akar. Egészen addig, amíg mi is. Itt jegyezném meg, hogy Európában nálunk terjedt el utolsóként a kereszténység."



Ha jól tudom, a mai felállásból már csak te vagy alapítótag. Eleve egy folk metal bandát akartál létrehozni?

„Igazság szerint nem tartom magunkat folk metal zenekarnak. Ugyanakkor értem, hogy miért kerülünk mégis ebbe a skatulyába, hiszen metalt játszunk és ritmusgitár helyett népi hangszereket alkalmazunk. De az én megítélésem szerint az a folk metal, amikor egy zenekar metalos hangszereléssel ad elő népdalokat. Mi azonban saját dalokat írunk. Számunkra ez szimplán metal, igaz, nem a szokványos hangszereléssel.

Ami pedig a megalakulást illeti, eleinte nem voltak kristálytiszta elképzeléseink. Adott volt három egyszerű metal rajongó, akik megálmodták, hogy zenekart csinálnak, noha még a hangszereken sem ismerték ki magukat. De már akkor is az őseinkről, a régmúlt és dicső időkről akartunk énekelni. Hosszú időnek kellett eltelnie, mire kialakult a Metsatöll-hangzás." 


METSATÖLL - Vaid Vaprust (Only Bravery - a 2010-es Äio albumhoz)
 

 

Kik voltak a korai hatásaitok?

„A klasszikus metal bandák, Iron Maiden, Judas Priest, Dio, Manowar, Metallica, Slayer... A szokásos."



Kevés észt bandáról hallani...

„Van pedig egy rakás, mindenféle stílusban, de ahogy ez már lenni szokott, igazából csak azok válnak ismertté, akik rendes kiadónál dolgoznak, nemzetközi terjesztéssel."



Ti például 2008 óta a finn Spinefarmnál vagytok...


„Mentünk volna hozzájuk korábban is, de elhajtottak. Volt egy tárgyalásunk még évekkel korábban, de azt mondták, hogy a Metsatöll még nem elég érett ehhez. Talán igazuk is volt... Aztán eltelt néhány év, és ők jelentkeztek azzal, hogy mi lenne, ha együtt dolgoznánk. Megnéztük a szerződést, javasoltunk pár módosítást, kikötöttük, hogy soha nem fogunk angolul énekelni, és azóta a legtökéletesebb a viszonyunk."



Észtországban milyen hagyománya van a metalnak, a kemény rocknak?


"Nos, bizonyára tudod, hogy 1991-ig a Szovjetúnió egyik tagköztársasága voltunk, így nem igen voltak rendes hangszerek, sem zenekarok, de még a lemezeket is úgy kellett becsempészni az országba. Az észt rock/metal színtér a '90-es években indult be igazán, és azóta is folyamatosan fejlődik. Talán ennek még kevés külső jele van, de egyre ismertebbek a csapataink. Persze, a mostani túltermelésben nehéz észrevenni egy-egy olyan bandát, amelyik a periférián létezik.

Nekünk szerencsénk volt, de sokat is tettünk érte. De nem a zenélésből élünk mi sem, vannak rendes állásaink, bár ezeket nehéz megtartani amióta ilyen sokat koncertezünk. Mindenesetre mi a legismertebb észt csapatok közé tartozunk. Amikor elindult a Metsatöll, nem hittem volna, hogy valaha is messzebb jutunk a környező kluboknál, meg a saját kiadású demók vagy írt CD-k világánál." 



Jelenleg is a 2011-es Ulg albumotokkal turnéztok, amelynek Küü dalához egy érdekes klipet is forgattatok víz alatti jelenetekkel. Mesélj egy kicsit erről!

„Szívesen. De annyit azért elmondanék, hogy vannak már terveink a következő albumra, amit idén szeretnénk is megírni, felvenni. Ami pedig a klipet illeti, az életünk egyik legkeményebb megpróbáltatása volt! (nevet) Nem is gondoltuk volna, hogy milyen kemény dolgokat kell kiállnunk a víz alatt!"


METSATÖLL - Küü (a 2011-es Ulg albumhoz)


Nem sajnáltátok a hangszereket?

„Szerencsére egy akció révén vadonatúj hangszereket áztattunk el, nem a sajátjainkat, és ezeket a forgatás után jótékony célból elárvereztük, a pénzt pedig a helyi állatkert kapta, többek között azért, hogy például farkaskifutót készíthessenek. Hiszed, vagy sem, de anyagi okokból nem voltak farkasaik. Ezen segítenünk kellett..."
 

Az interjú eredetileg a februári HammerWorldben jelent meg.
 


METSATÖLL - Muhu őud (a 2012-es Tuska fesztiválon)



 



 

Hozzászólások

[011759]
MetalWarrioR
Olcsó pénzért eladó 2 db jegy a pénteki Korpiklaani koncertre. Érdeklődni: deligabor89@gmail.com
Nem vagy belépve. A hozzászóláshoz be kell lépni!

Hammer TV

 
HÉTKÖZNAPI CSALÓDÁSOK - "Sírva vigadunk József Attilával...", új klip született: Dúdoló
2020. november 30. (hétfő) 07:36

Csókol Attila címmel jelent meg a hónap elején a Hétköznapi Csalódások új albuma - József Attila versek megzenésítésével. A friss klipjük a Dúdoló dalhoz született meg. "Itt az első klip az új lemezhez! Sírva vigadunk József Attilával és minden olyan emberrel, aki a társadalom perifériájára szorult és esélye sincs onnan feljebb kapaszkodni. Nézd és dúdold velünk a Dúdolót, a nyomorgók dalát!" Az idén éppen 30 éves punk rockerek a 2006-os Én, József Attila itt vagyok folytatásaképp újból egy teljes albumot szenteltek József Attila versek megzenésítésének. A friss anyagon több vendég is hallgató, énekel Kálmán Kata (Perfect Symmetry) és Tamás Éva (Tamás Éva Játéktára), brácsán játszik Martos G. Csongor (Hangerdő Társulat, Boja), nagybőgőn Kerekes Kornél (Kacaj, Boja), illetve hegedűn Katona Bálint (Kacaj, Four Keys).   www.facebook.com/hetkoznapicsalodasok "József Attila...

CADAVER - Újdonság a Megadeth dobosával feltámadt norvég death brigádtól
CADAVER - Újdonság a Megadeth dobosával feltámadt norvég death brigádtól

Új szöveges videóval jelentkezett az 1988-ban alakult norvég death metal brigád Cadaver. Az alapító/gitáros Neddo (Anders Odden) mellé még 2014-ben sorakozott fel Dirk Verbeuren dobos...

HATEBREED - Itt az új album, és mellé egy friss videó is
HATEBREED - Itt az új album, és mellé egy friss videó is

Megjelent és végig is hallgatható a Hatebreed nyolcadik nagylemeze, a Weight Of The False Self. Eredetileg májusban jött volna ki az új lemez, amit Chris Zeuss Harris producerrel (Rob...

SCOUR - Hivatalos videoklip Phil Anselmo extrém, blackes projektjétől: Doom
SCOUR - Hivatalos videoklip Phil Anselmo extrém, blackes projektjétől: Doom

Phil Anselmo blackes, extrém metalos projektje, a Scour tegnap adta ki a három részből álló EP-sorozatának harmadik darabját, a Blacket. A 6 tételes EP-t végig is hallgathatod, a Doom...

VOIVOD - Itt az új koncertlemez, videópremier: Overreaction
VOIVOD - Itt az új koncertlemez, videópremier: Overreaction

Már dolgozik a 2018-as The Wake album folytatásának dalain a kanadai Voivod, a mai napon viszont egy koncertlemezzel jelentkeztek. A Lost Machine - Live című anyagot máris...

VOLBEAT - Megjelent az új koncertlemez, videópremier: Sorry Sack Of Bones
VOLBEAT - Megjelent az új koncertlemez, videópremier: Sorry Sack Of Bones

Rewind, Replay, Rebound: Live In Deutschland címmel egy koncertanyaggal jelentkezett a Volbeat, nézd meg a legfrissebb élő videójukat, a Sorry Sack Of Bones felvételét - Stuttgartból....

ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
Bejelentkezés
Regisztráció
Elfelejtett jelszó
Your browser doesn't support or you disabled stylesheets.
HammerWorld Facebook oldal HammerWorld YouTube oldal HammerWorld RSS