TALES OF EVENING - Klippremier: angolul az Inkább egyedül

Nem csak itthon kattantak rájuk sokan

2013. január 6. (vasárnap) 10:37 | utoljára módosítva: 2013. január 6. (vasárnap) 10:39

Elkészült a Tales Of Evening legutóbbi klipjének angol verziója, az Inkább egyedül dal most már On My Own Again címmel angolul is megnézhető, meghallgatható!


"Sok hazai és külföldi barátot szereztünk a 2012-es évben - mondta az angol nyelvű felvétel és videó kapcsán a Hammernek a  a melodikus, szimfonikus metal csapat billentyűse Ádám Attila. - Engem is meglep, hogy milyen sok országban hallgatják a dalokat magyarul. Jó érzés, hogy ezáltal zenekarunk is népszerűsítheti anyanyelvünket. Olyan ember is írt nekünk, aki miattunk kezdte el megtanulni a magyar nyelvet!

Ez mindenképp olyan élmény és válasz a munkánkra, ami arra biztatott minket, hogy szélesebb körben is megismertessük a zenénket... A cél az, hogy a határokon túl is, innen is, minél többen megkedveljék a dalainkat, és így talán még több emberhez eljuthat. Érdemes mindenkinek megnézni az angol változatot, hiszen képi újdonságokat fedezhet fel még az is, aki az eredeti Inkább egyedül klipünket már látta!"


Magáról a nótáról Attila ezt mondta korábban:

"Az alapötlet a dobosunktól, Robitól jött - aki egyébként énekel is dalban -, és ezt aztán közösen továbbgondoltunk. A dalszöveg egy aktuális lelkiállapotot tükröz, röviden és tömören: néha jobb inkább egyedül… A refrénben bontakozik ki az igazi mondanivaló. Sok ember magára találhat benne, talán ezért kedvelik annyian.

Nagyon könnyen megszületett, az akkordmenet és az azokra épülő billentyű- és énekdallamok azonnal adták magukat. Ettől 'egyszerű', nincs túlbonyolítva, mégis nagyon dallamos és fülbemászó. Sokak szerint 'slágergyanús' a szerzemény. Nagyon szeretjük ezt a dalt, nekem is ez az egyik kedvencem. Koncerten is igazán nagyot tud ütni!"

www.facebook.com/talesofevening

www.talesofevening.com
 



TALES OF EVENING - On My Own Again (az Inkább egyedül dal angol változata)





TALES OF EVENING - Inkább egyedül (a 2012-es Hajléktalan lélek albumhoz)


 

A zalaihirlap.hu oldalán csaknem egy hónapon át lehetett szavazni Zala megye kedvenc zenekarára, a legtöbb szavazatot pedig a Tales Of Evening kapta, akiknek debütáló albuma, a Hajléktalan lélek eredetileg a szeptemberi HammerWorld extra CD-mellékleteként látott napvilágot.


"Én személy szerint a klasszikus zenei betétekkel dúsított, filmzenés, dallamos, monumentális hangulatú zenéket kedvelem - mondta Ádám Attila a carbonmusic-nak adott friss interjújában. - Ezt talán hallani is... (mosolyog) Ivett és Tamás inkább a keményebb, blackes, progos vonalakat kedvelik. Nem szoktam behatárolni, kategóriába sorolni, hogy a metal zenén belül pontosan hova tartozik a Tales Of Evening, talán azért sem, mert a zenénk olyan motívumokat hordoz magában, amelyek ezt nem teszik egyértelművé. Az volt a cél, hogy a lehető legtöbb emberhez eljussanak a dalaink. Úgy érzem, ez fokozatosan meg is valósul. Ez talán azért van így, mert mindenkihez szólnak. Ha valaki magára talál bennük, átérzi őket, akkor elértük azt amit szerettünk volna. Úgy gondolom, ez lényegesebb, mint hogy hova is tartozunk pontosan."
A teljes interjút ide kattintva olvashatod el.

Hozzászólások

[011388]
Jahoda
anyanyelven jobban ut :) hiaba nem lehet mindent leforditani :) tobb energia arad az original verziobol epp a nyelv miatt!!
Nem vagy belépve. A hozzászóláshoz be kell lépni!

Hammer TV

 
DEF LEPPARD - Hallgasd meg a friss Depeche Mode átiratukat: Personal Jesus!
2018. július 23. (hétfő) 07:36

Jelenleg a Journey társaságában egy masszív amerikai turnét bonyolít le a Def Leppard, de emellett arra is volt idejük, hogy a Spotify stúdiójában rögzítésenek egy Depeche Mode feldolgozást, a Personal Jesust, valamint az 1987-es Hysteria daluk egy új verzióját. A két felvétel a Spotify Singles sorozathoz készült, és meg is hallgatható.   DEF LEPPARD - Personal Jesus (Depeche Mode, 2018, Spotify Singles) DEF LEPPARD - Hysteria (2018, Spotify Singles)    

PROPHETS OF RAGE - Új videoklip Tom Morellóék csapatától: Who Owns Who
PROPHETS OF RAGE - Új videoklip Tom Morellóék csapatától: Who Owns Who

Tom Morello gitáros, Tim Commerford basszusgitáros és Brad Wilk dobos - vagyis a Rage Against The Machine háromnegyede - még 2016-ban hozta össze a Prophets Of Rage szupergruppot a Public...

CANENS LEAP - Dalpremier a Tolna megyei négyestől: Canens Leap
CANENS LEAP - Dalpremier a Tolna megyei négyestől: Canens Leap

Canens Leap címmel egy EP-előzetes dallal jelentkezett a Tolna megyei Canens Leap zenekar, amelynek első EP-je, a Silence Within a nyár végére várható. Ismerkedj meg a szöveges videóval...

INNER AWAKENING FESZTIVÁL - Augusztus közepén a Kék Yukban
INNER AWAKENING FESZTIVÁL - Augusztus közepén a Kék Yukban

Idén már tizedik alkalommal kerül megrendezésre az Inner Awakening fesztivál, amely a Kék Yukban lesz augusztus 17-én és 18-án. Már kevesebb, mint egy hónap maradt hátra az elővételes...

AGE OF AGONY - Vinyl-verzióban is kijön a zalai death metalosok For The Forgotten albuma
AGE OF AGONY - Vinyl-verzióban is kijön a zalai death metalosok For The Forgotten albuma

LP-verzióban is megjelenik pár nap múlva a zalai old school death metal gépezet Age Of Agony ötödik albuma, az eredetileg 2016-ban kiadott For The Forgotten. Az első világháborúról...

INHALATOR - Dal- és klippremier a győri thrasherektől: Paralyzing Cecity
INHALATOR - Dal- és klippremier a győri thrasherektől: Paralyzing Cecity

Paralyzing Cecity címmel egy vadonatúj dallal és a hozzá forgatott klippel jelentkezett a győri thrasher Inhalator. Élőben legközelebb a Dürer Kertben csípheted el őket, a...

Bejelentkezés
Regisztráció
Elfelejtett jelszó
Your browser doesn't support or you disabled stylesheets.
HammerWorld Facebook oldal HammerWorld YouTube oldal HammerWorld RSS